Hi,
Nous avons quitte Pearce Point Harbour a 11h45. La carte des glaces d’hier montre une petite bande d’eau libre dans le nord du detroit Dolphin and Union. Nous allons la prendre. Hier nous sommes alles faire une ballade a terre, c’est superbe, il y avait de nombreuses empreintes d’ours. Le soir nous avons fait un barbecue sur la plage avec l’equipage d’Ocean Watch. Nous avons pris une omble artique (sorte de saumon) que nous avons cuite au feu de bois, excellent. A+ Thierry
We left Peacre Point Harbour at 11:45am. On the 11th ice chart we see a narrow band of free waters in the N of Dolphin and Union strait. We are going to. Yesterday we went ashore for a walk, superb, there was a lot of bears tracks. In the evening we make a barbecue on the beach with Ocean Watch crew. We catch one arctic char and we cooked it on wood fire, excellent. Bye Thierry