Hi,

Nous sommes mouilles a Pearce Point Harbour (69 48.7N 122 41.3W), nous sommes arrives a 9h45 ce matin. Ocean Watch est ici, ils ont vu hier un ours brun sur la plage. Nous irons faire une ballade a terre avec eux cet apres midi. L’endroit est tres joli, il y a deux cabanes a terre, a Paulatuk Ray nous a dit qu’ils les utilisaient en hiver pour chasser l’ours polaire. Nous avons vu quelques floes en venant apres le cap Lyon mais il y avait un ice blink (reflet des glaces a l’horizon) de l’E au NE. La temperature de l’eau de mer est de -1°. En ecrivant je vois deux boeufs musques a terre. A+ Thierry

We are anchored at Pearce Point Harbour (69 48.7N 122 41.3W), we arrived this morning at 09:45am. Ocean Watch is here, yesterday they saw a brown bear on the beach. We’ll go with them ashore for a walk this afternoon. This place is very nice, there are two cabans on the beach, in Paulatuk Ray told us they use them for polar bear hunting in winter time. We only saw few floes coming here after Cape Lyon but there was an ice blink from E to NE. Sea water temperature is -1 degC (30 degF). I see now when I am writting two musk oxen on the beach. Bye Thierry

Leave a Reply