Hi,
Le vent est toujours d’ENE mais de seulement 13 nds ce matin. La mer est libre de glace mais nous nous rapprocherons de terre avant Kaktovik, avec les vents de NE la glace a gagne dans le S, inutile d’aller se mettre dedans. Position a 11h00 TU-8 70 41.5N 147 27.9W 4.3nds au 120. Nous sommes a 80 milles de Kaktovik. Tout l’equipage dort sauf Aline qui prepare le repas de ce midi, veinards! A+ Thierry
Wind is always ENE but only 13 knots this morning. The sea is free of ice but will go close to the shore before Barter Island, with NE winds the ice win in the south, it’s not usefull to get in. Position at 11:00am tu-8 70 41.5N 147 27.9W Speed 4.3kts Course 120. We are at 80 milles from Kaktovik. All the crew is sleeping except Aline who is cooking for lunch, happy crew! Bye Thierry