Hi,

A midi nous sommes par 63 28,1N 166 19,5W Route au 020 a 5,3nds. Nous avons un temps superbe depuis ce matin apres la brume de toute une nuit. Le vent changeant bien souvent tant en direction qu’en force. En ce moment il est venu a l’Est, 13 noeuds et nous pousse gentiment a 6.0 nds vers Nome. Nous devrions y etre en fin de soiree si ces conditions persistent. Aline s’occupe de preparer le repas et nous allons bientot reveiller les autres equipiers. Nous n’avons pas vu grand chose depuis notre depart de St Paul Island, aucun bateau et quelques oiseaux de mer seulement. Il faut dire que nous avons essentiellemnt barre de l’interieur ce qui n’est pas top pour le whale watching!

A+ Thierry

Hi,

At midday we are by 63 28,1N 166 19,5W course 020 speed 5,3 kts. We have a very fine weather today, it’ a sunny day after a foggy night. Wind is changing very often, direction and force. For the momentt it’s East 12 knots then if those conditions persist we’ll be at Nome tonight. Aline is cooking and we’ll weak up soon the others. Since we left St Paul Island we didn’t see ships or mamals, only a few sea birds. But we steered mainly with the indoor wheel and it’s not the best for whale watching.

Nome and gold soon Thierry

Leave a Reply