Hi,
Nous sommes a midi par 60°05,0N 170°05′,3W Vu les conditions meteo, vent d’est 28 noeuds, avons decide de faire route sur Nome. Avec la mer qu’il y a il ne serait pas prudent de debarquer en zodiac sur St Matthew Island. Nous pourrons ainsi profiter un peu plus de la ville de Nome ou nous avons l’intention de louer une voiture pour faire l’une des trois routes, celle de l’interieur ou l’on peut voir des caribous et meme des ours bruns quelques fois. Pour le moment nous nous battons avec le vent et devrions meme d’apres les previsions avoir une journee de Nord Est… Il fait bon dans le bateau, 12°5, le poele (Bouillote) tourne au ralenti. Nous venons de deguster un steack Hawaien, il n’est pas facile de faire des oeufs au plat dans le mauvais temps mais nous y sommes arrives. A+ Thierry
Hi,
We are at 12h00 ut-8 by 60°05,0N 170° 05,3W. Due to bad weather conditions (Wind East 28 knots) we decided to sail directly to Nome. Our call there will be longer and it should be not care to go ashore with rubber boat at St Matthew. We’ll rent a car to drive the inside road to the north, if we are lucky we’ll see reindeers and maybe brown bears… Temperature is good in Baloum Gwen with the little stove running on. We just eat an Hawain steack (ham, eggs and pineapple), delicious but it’s not easy to cook eggs in that conditions. See you Thierry
Thierry