Hi,
Nous allons quitter Tuk, le vent est faible au SSW. Ce fut une bonne escale, nous avons pu prendre nos douches et laver notre linge au bureau de la police montee. Au Hamlet garage on nous a donne de l’huile de boite au Hamlet garage pour faire la vidange du reducteur et l’eau embarquee par camion fut un don dont on ne connait pas le bienfaiteur. Thank you. Le congelateur communal est creuse dans le permafrost, un puits de 10m donne acces a 3 galeries. Tout est en glace pure, sans sable ni pierres. Il y a 50cm de terre puis 600m ou plus de permafrost. Nous irons en premier a l’ile Baillie dans le nord du cap Bathurst puis ferons route pour depasser le cap Parry ou il y a de bons abris pour attendre que la glace libere la partie SE du golfe d’Amundsen. A+ Thierry
We’ll leave soon Tuk, wind is SSW but weak. It was a good stop, we took showers and laundry in RCMP Office. In hamlet garage they gave us gear oil to replace it in the reducer and we didn’t pay for the water, it’s a gift but we don’t know who. Thank you. The community freezer is bored in permafrost, a pit of 30 feet high give the access at 3 galleries. All is in pure ice, no sand or stone inside. There are 2 feet of ground then 1800 feet or more of permafrost. We’ll go first Baillie Island, in the north of cape Bathurst then we’ll sail after cape Parry where there are good shelters waiting the ice melt in the SE of Amundsen gulf. Bye Thierry